Acteur : Dan Aykroyd

“Tout fonctionnerait à merveille si ce châtré n’avait pas coupé le jus de la grille de protection !”

“Ca a fait schboum là dedans (…) J’ai pensé à un machin inoffensif… qui me venait du fond de mon enfance… Quelque chose de gentil de mignon qui ne pouvait pas nous détruire… le Bibendum Chamallow !”

“(Ray) Et où monte cet escalier ? (Venckman) Au dessus !

“Inversion complète de la charge des protons…”

“Va falloir qu’on bosse en heures supp., celui là c’est un vachard !”

“A notre premier client ! A notre premier et unique client !”