The Middle
The Middle, la série culte de ABC en 215 épisodes étalés sur 9 saisons entre 2009 et 2018
Synopsis – Personnages – Liste des Épisodes par saison
📖 Le Synopsis de la série :
Dans une petite ville de l’Indiana, l’histoire de la série se centre sur le quotidien d’un couple et de leurs 3 enfants : une vie qui ne manque franchement pas de vitamines…
🧙♂️ Les Personnages importants dans The Middle :
🎞 Acteurs et voix françaises dans The Middle
A
Axl Heck
Olivier Martret
B
Brick Heck
Tom Trouffier
F
Frances Heck “Frankie”
Véronique Augereau
M
Mike Heck
Patrick Béthune Marc Alfos Michel Vigné
S
Sue Heck
Olivia Luccioni
📺 Liste des épisodes :
The Middle Saison 1
- Bienvenue au milieu de nulle part
- Tout n’est pas bon… bon
- 17 ans de mariage
- Des saucisses et des boulettes
- L’important c’est de participer
- La Porte d’entrée
- Enfant battu
- Thanksgiving
- Aimez-vous les uns les autres
- Le Miracle de Noël
- Crise d’ado
- Les Voisins
- L’Entretien d’embauche
- Mise au point
- Enfin seuls
- Le Concours
- Une de perdue
- Papa cool et Maman coule
- Dilemme
- Privés de télé
- Morgane de Morgan
- La Fête des mères
- Sur le grill
- La Bonne Moyenne
The Middle Saison 2
- Une famille presque parfaite
- Le Choix de Frances
- Visite de contrôle
- Magie, prières et punition
- L’Étudiant étranger
- Halloween
- Le Jour de ma naissance
- Meilleures Amies
- Thanksgiving 2
- Des parents formidables
- Les Boss de la maison
- Le Grand Frisson
- À chacun son sport
- La Saint-Valentin
- Amis, mensonges et vidéos
- Panique à bord
- Le Cours de maths
- Le Cambriolage
- Le Trophée
- Mariage princier
- Séance de rattrapage
- La Bonne Attitude
- Lâcher-prise
- Le Retour de l’été
The Middle Saison 3
- Vacances en famille (première partie)
- Vacances en famille (deuxième partie)
- Le Vrai Chef de famille
- La Roue de l’infortune
- L’Examen d’admission
- Mauvais Choix
- Halloween 2
- Le Meilleur de la famille
- La Comédie musicale
- Thanksgiving de la famille Heck
- Le Lave-vaisselle
- L’Année des Heck
- À la mémoire de tante Ginny
- La Berline
- Le Grand Amour
- Justin ! Justin !
- Convocation canapé
- L’Anniversaire bissextile
- Amour éternel
- Le Projet d’une vie
- Les Trois Disputes du couple
- Le Trèfle
- Rapporteur
- Rusty se marie
The Middle Saison 4
- Dernier été en famille (première partie)
- Dernier été en famille (deuxième partie)
- La Deuxième Chance
- La Thérapie du lapin
- Le Tuyau d’arrosage
- Halloween 3 : la leçon de conduite
- Le Coffre-fort
- Thanksgiving 4
- Au secours, Père Noël
- Le Vingtième Anniversaire de Mariage
- Développement Personnel
- Un seul enfant à la fois
- Les Nouveaux voisins
- L’Hypothèse
- La Saint-Valentin IV
- Les Gagnants et les Perdants
- La Roue de la douleur
- Le Deuxième Prénom
- Le Bachelor
- Tout à un dollar
- Bons baisers d’Orson
- La Danse de l’Alléluia
- L’École Buissonnière
- La Remise des Diplômes
The Middle Saison 5
- La Patate
- Le Centenaire
- Halloween 4 : le Fantôme
- Le Saut
- Thanksgiving 5
- Le Baiser
- Le Sapin de Noël
- Nuits blanches à Orson
- La Guerre des Heck
- Covoiturage
- Buffet à volonté
- La Récompense
- Vacances de Printemps
- Lune orageuse
- La Balade
- La Mauvaise Odeur
- Les Carillons à vent
- L’Optimiste
- Heures de bureau
- Mains sur la voiture
- Orlando
- Le Monde Merveilleux des Heck
The Middle Saison 6
- Une dent contre ses bagues
- Le Casier solitaire
- La Matière principale
- La Table
- Halloween et les Bonnes Manières
- Le Trou de l’évier
- Thanksgiving 6
- Les Visites de campus
- Les Clichés de Noël
- Fichue Pam Staggs
- Une carrière à la carrière
- Voyage en train
- La Saint-Valentin
- Bien sûr !
- Treize ans et trois mois
- Drague interdite
- L’Attente
- Opération infiltration
- Le Sombrero
- Le Dilemme de la Nouille
- Les Deux font la paire
- Tête à tête
- Ma tasse de thé
- La Diplômée
The Middle Saison 7
- Entrée en Fac
- Couper le cordon
- La Chemise
- L’Idée du siècle
- En terre inconnue
- Halloween 6 : Bientôt la Mort
- La Fête du retour au bercail
- Thanksgiving 7
- Le Séminaire
- Joyeux no-heck !
- Les Sororités
- Telle mère, tel fils
- Fête d’anniversaire à distance
- Film, amis & fourrés à la pomme
- Les Heck au cinéma
- Chasse à l’homme
- Les Dents de Sagesse
- Des vacances à la Donahue
- La Honte
- Le Papier millimétré
- Le Lanaï
- L’Anti-fête des Mères
- La Géolocalisation
- The Show Must Go On
The Middle Saison 8
- Que la famille !
- La pilule est dure à avaler !
- Halloween 7 : le divorce
- Du cran
- La Vache !
- Thanksgiving 8
- Axl fait la tête
- Grosse Gamelle
- Jusqu’à ce que la mort vous sépare
- L’Escape Room
- La femme de ménage
- Le groupe fourre-tout
- Adieu, ovaires !
- Désolé pas désolé
- La Dent
- Fière de quoi ?
- L’univers
- La Teuf
- La Confirmation
- La Piscine
- Un Cadeau empoisonné
- Le Dernier Exam
- L’Europe
The Middle Saison 9
- Viva la Heck
- Ne pas nourrir les Heck
- La Rencontre des Parents
- Halloween 8 : Le meurtre mystérieux d’Orson
- Chacun son rôle
- Cherche rencart désespérément
- Thanksgiving 9
- Prise de conscience
- Deux-cents
- Le Miracle de Noël
- Révélations du Nouvel An
- L’Autre homme
- Coach de vie
- Les Surgelés
- La Cuite
- La Crise de larmes
- Les Heck contre les Glossner
- Pelles interdites
- Chauve qui peut
- Le Cadeau en différé
- La Chasse d’eau royale
- Choix cornélien
- Le Grand Départ (première partie)
- Le Grand Départ (deuxième partie)