Die Hard 4 : Retour en Enfer
📅 Sortie officielle : 04/07/2007
⏱ Durée : 130 min
✨ Genre : Action, Policier
🎬 Réalisé par : Len Wiseman
📼 Studio de production : Dune Entertainment, 20th Century Fox
💵 Budget : 110 000 000 $
💰 Box office : 400 000 000 $
Petit Synopsis :
Des hackers sous le commandement de Thomas Gabriel, un ancien spécialiste de la sécurité au ministère de la défense, préparent une attaque monumentale sur les systèmes informatiques des principales infrastructures aux Etats-Unis. Afin de ne laisser aucune trace derrière eux, il tente de tuer le jeune geek Matthew Farrell qui a participé à leur œuvre en créant quelques lignes de codes. Mais le lieutenant John McClane est envoyé en mission pour récupérer ce jeune homme et le ramener au FBI. Ce qui va considérablement parasiter leurs plans…
Personnages principaux de Die Hard 4 : Retour en Enfer
Acteurs et voix françaises du film :
Chuck Summer
Frederick Kaludis
John McClane
Jack Parry
Lucy Gennero McClane
Matthew Farrell
Mai Linh
Miguel Bowman
Molina
Thomas Gabriel
Trey
Les répliques et phrases cultes de Die Hard 4 : Retour en Enfer
“Mai ? Ah oui la ptite asiatique qui cogne sur tout c’qui bouge (…) La dernière fois que je l’ai vu, elle était quelque part dans une espèce de cage d’ascenseur avec un camion planté dans l’cul !”
“Putain, j’y crois pas. Un joli tir ? Vous venez de flinguer un hélico avec une voiture !”
“Eh oh le 38 tonnes, j’suis pas son père, j’suis flic !”
“Sur votre tombe, il sera écrit “il était toujours au mauvais endroit, au mauvais moment”.”
“Non, je garde le rythme. J’veux juste m’arrêter 2 secondes pour respirer. C’est pas un crime de respirer.”
“Je crois pas que je tiendrai avec encore plus de tueurs après moi (…) oooh chiotte !”
“Les 70s ? C’était quand Michael Jackson était encore noir ?”
“J’en ai plein le cul de ton kung-fu… j’en ai connu des garces, mais toi…!”
“C’est mon boulot ça… je suis cryptographe.”
“Je crois pas que ton papa va venir.”
“Y’en a qui font vraiment pitié.”
“Vous deux, les p’tits génies, ne vous approchez plus de moi.”
“Moi non plus, je parierai pas sur vous.. c’est pour ça que je viens vous aider.”
“Mon père est flic, la force de l’habitude.”
“Ou bien Yippee-ki-yay Pauv’Con !”
“Bah oui j’l’ai vu… j’l’ai fait !”
“C’est Lieutenant McClane, connard !”
“Thomas a fait tomber le réseau de l’aérospatial avec un téléphone. Juste pour montrer son point de vue.”
“Et c’est ça vot’ tête de quand vous avez peur ?”
“On a percuté un arbre ! Nous sommes en danger ! (…) Papa, je t’aime, tiens le coup ! (…)” Dolorès, je sais pas si vous avez un père mais moi j’en ai un et j’aimerai pouvoir le dire encore dans un an… Mon papa à moi c’est mon héros.”
Pour les VRAIS fans de Die Hard 4 : Retour en Enfer
Bande originale du film :
- Out Of Bullets – 1:06
- Shootout – 3:41
- Leaving The Apartment – 2:09
- Dead Hackers – 1:31
- Traffic Jam – 4:13
- It’s A Fire Sale – 2:57
- The Break-In – 2:28
- Farrell To D.C. – 4:36
- Copter Chase – 4:41
- Blackout – 2:03
- Illegal Broadcast – 3:48
- Hurry Up! – 1:23
- The Power Plant – 2:01
- Landing – 2:28
- Cold Cuts – 2:00
- Yippee Ki Yay – 4:43
- Break A Neck – 2:48
- Farrell Is In – 4:22
- The F-35 – 4:13
- Aftermath – 3:12
- Live Free Or Die Hard – 2:56
+ la chanson au milieu du film où McClane monte le volume dans sa voiture :
- Creedence Clearwater Revival – Fortunate Son
+ la chanson au début du film où McCLane interrompt un garçon avec Lucy :
- The Subways – Rock & Roll Queen
