Die Hard 4 : Retour en Enfer


📅 Sortie officielle : 04/07/2007
⏱ Durée
: 130 min
✨ Genre
: Action, Policier


🎬 Réalisé par : Len Wiseman
📼 Studio de production : Dune Entertainment, 20th Century Fox


💵 Budget : 110 000 000 $
💰 Box office : 400 000 000 $


Petit Synopsis :

Des hackers sous le commandement de Thomas Gabriel, un ancien spécialiste de la sécurité au ministère de la défense, préparent une attaque monumentale sur les systèmes informatiques des principales infrastructures aux Etats-Unis. Afin de ne laisser aucune trace derrière eux, il tente de tuer le jeune geek Matthew Farrell qui a participé à leur œuvre en créant quelques lignes de codes. Mais le lieutenant John McClane est envoyé en mission pour récupérer ce jeune homme et le ramener au FBI. Ce qui va considérablement parasiter leurs plans…


Personnages principaux de Die Hard 4 : Retour en Enfer


Acteurs et voix françaises du film :

C

Chuck Summer

Thierry Desroses
J

Jack Parry

Patrick Bethune
M

Mai Linh

Yumi Fujimori

Molina

Daniel Lafourcade
T

Thomas Gabriel

Jean-Pierre Michaël

Trey

Éric Herson-Macarel

Les répliques et phrases cultes de Die Hard 4 : Retour en Enfer

“Tu ferais bien de respirer un coup et d’avoir un peu plus de couilles ! Tu vas en avoir besoin.”

Lucy Gennero

“Alors on se bouge… pour vaincre !”

John McCLane

“Alors PC cette journée ? C’est pas trop dur ? Ca doit carrément être la folie chez vous avec tous ces 5-4-27 (…) Ohh vous avez dépêché toutes les unités pour des gens qui se baladaient à poil dans la rue ? Allez, arrête ton baratin chérie et passe-moi ton boss”

John McCLane

“Bah oui j’l’ai vu… j’l’ai fait !”

John McCLane

“J’en connais un qu’aurait bien besoin d’un p’tit coup de viagra pas cher… Aller, vas-y, sers toi ! Maintenant que ta fiancée est morte, avec nos gentilles petites célibataires pour te consoler.”

Matthew Farrell

“Il est temps de bouger, on va laisser les chiens courir après leur queue.”

Thomas Gabriel

“Je crois pas que ton papa va venir.”

Thomas Gabriel

“J’en ai plein le cul de ton kung-fu… j’en ai connu des garces, mais toi…!”

John McCLane

“Et une journée de plus au Paradis…”

John McCLane

“J’rentre en courant, j’embarque du ketchup et j’me tire.”

Matthew Farrell

“Bien sûr qu’ils paniquent. Ils pensent qu’on leur vole leur argent. Ils s’y accrochent les braves gens à leurs économies. Ce sont les imbéciles utiles comme disait Lénine.”

Thomas Gabriel

“Eh oh le 38 tonnes, j’suis pas son père, j’suis flic !”

John McCLane

“C’est ça qui fait de toi ce que t’es !”

John McCLane

“C’est agréable comme se foutre une pomme de pain dans le cul.”

Matthew Farrell

“Un truc qu’on a inventé dans les années 60, le Jogging, tu vas adorer… allez viens !”

John McCLane

“C’est mon boulot ça… je suis cryptographe.”

Matthew Farrell

“La récré est finie, chérie !”

John McCLane

“Quoi ? Tu as dis à ce bouffon que j’étais mort !”

John McCLane

“Et c’est ça vot’ tête de quand vous avez peur ?”

Matthew Farrell

“Tu croyais qu’un embouteillage maison et une bagnole qui m’tombe dessus, ça m’arrêterait ?”

John McCLane

Pour les VRAIS fans de Die Hard 4 : Retour en Enfer


Bande originale du film :

  1. Out Of Bullets – 1:06
  2. Shootout – 3:41
  3. Leaving The Apartment – 2:09
  4. Dead Hackers – 1:31
  5. Traffic Jam – 4:13
  6. It’s A Fire Sale – 2:57
  7. The Break-In – 2:28
  8. Farrell To D.C. – 4:36
  9. Copter Chase – 4:41
  10. Blackout – 2:03
  11. Illegal Broadcast – 3:48
  12. Hurry Up! – 1:23
  13. The Power Plant – 2:01
  14. Landing – 2:28
  15. Cold Cuts – 2:00
  16. Yippee Ki Yay – 4:43
  17. Break A Neck – 2:48
  18. Farrell Is In – 4:22
  19. The F-35 – 4:13
  20. Aftermath – 3:12
  21. Live Free Or Die Hard – 2:56

+ la chanson au milieu du film où McClane monte le volume dans sa voiture :

  • Creedence Clearwater Revival – Fortunate Son

+ la chanson au début du film où McCLane interrompt un garçon avec Lucy :

  • The Subways – Rock & Roll Queen

 

En partenariat avec SEA-WEB : dépannage PC et création de sites web